Grammar notes / Phrase bank (under construction)

Wednesday, July 13, 2011

DIALOGO/PASSAGE N. 9: Otel nerede? - Where is the hotel?


In this passage  Ayfer asks  Yasemin information about Hilton Hotel.

In this lesson we will familiarize with the use of a few expressions used in everyday life

Ayfer:  Otel nerede?
Yasemin: Hangi otel?
Ayfer:  Hilton oteli.
Yasemin: Hilton oteli işte orada.
Ayfer:  Hilton Oteli nasil? Iyi mi?
Yasemin:  Evet,büyük, temiz ve iyi bir otel ama biraz pahalı.
Ayfer:  Pahalı mı?
Yasemin:  Evet, çok pahalı.
Ayfer:     Ne kadar?  (kaça?)
Yasemin:  Bir gece için dört yüz elli milyon lira.
Ayfer:      Gerçekten çok pahalı. Neyse teşekkür ederim.
Yasemın:  Rica ederim.


Vocabulary/Vocabolario:   yeni sözcükler


Bir gece için:  Per night (asking room rates) - per una notte, a notte ( qui riferito al costo della camera per notte)
Ne kadar?:    How much? - quanto?
Neyse:          Anyway -  Comunque, ad ogni modo
Pahalı:           Expensive, costly -  caro, costoso
Hangi:            What, which? - quale?